servizi personalizzati
SERVICES
Servizi
il matrimonio dei tuoi sogni
PLANNING & STYLING
Questo servizio è pensato per tutti voi che desiderate solamente personalizzare il vostro matrimonio creando un’atmosfera unica ed originale, in quanto avete già trovato la location, alcuni dei fornitori essenziali e siete a buon punto con l’organizzazione generale dell’evento.
In questo caso, in sinergia con le vostre aspettative e con il vostro budget lavoreremo insieme su alcuni aspetti essenziali del matrimonio come l’allestimento floreale, le decorazioni, la grafica, la mise en place, mettendo a vostra disposizione la mia esperienza di questi anni per rispondere in modo mirato alle vostre esigenze specifiche e creare un progetto “su misura” che rispecchi il più possibile il vostro stile; cercherò dei fornitori adeguati alle vostre necessità e curerò personalmente l’allestimento nel giorno del matrimonio nei minimi dettagli.
This service in created for all couples who just want to personalize their wedding. If you have already found the location and some specific services providers and you need only to create a unique and original atmosphere, I will design a personal project for you . We will work together on some essential aspects of the marriage:
– floral styling
– decorations
– graphic design
– table setting
According with your specific needs, I will create a “tailor made” project reflecting your style and desires; I will chose the best suppliers for your needs and I will set up everything personally on your wedding day.
WEDDING DAY COORDINATION
Se avete già programmato tutto nei minimi dettagli ma siete preoccupati per il corretto svolgimento dell’evento, mi occuperò personalmente della regia del giorno del matrimonio collaborando con i fornitori che mi presenterete.
Sarò presente dall’inizio della celebrazione fino alla fine del banchetto per assicurarmi che tutto si svolga secondo le vostre richieste e nei tempi stabiliti, senza intralciare il lavoro dei vari soggetti coinvolti.
La regia del giorno del matrimonio serve per assicurarsi che vengano rispettati i tempi e che vengano curati tutti i dettagli nel migliore dei modi.
Una supervisione che si svolgerà in accordo con voi secondo le vostre direttive e che non presuppone alcuna interferenza con gli altri fornitori, anzi verrà organizzato un lavoro di squadra finalizzato al buon esito delle nozze.
If you have already planned everything and you are worried about the wedding day organization itself, I will personally direct it by collaborating with your suppliers and vendors.
I will be present from the beginning of the celebration until the end of the receipt to make sure that everything goes according to your requests, without hindering the work of the various parties involved.
The direction of the wedding day is to make sure you comply with the timetable and that there is taken care of all the details in the best way.
Supervision in agreement with you, according to your directives and without interference with other suppliers. A teamwork with the success of the marriage as the principal goal.
FULLY SERVICED
Se siete una coppia che ama farsi coccolare, questo servizio fa al caso vostro! Dovete scegliere solo la data e poco altro ma per il resto, avete a disposizione una consulente che vi accompagna passo passo, conciliando le esigenze di budget con quelle di stile.
Metto a vostra disposizione le mie conoscenze consigliandovi le location più adatte ed i fornitori più adeguati alle vostre esigenze coordinandoli sia nella fase di progettazione dell’evento, che nel giorno delle nozze, curando al massimo ogni dettaglio.
Mi metto a vostra disposizione fin dal primo giorno seguendovi discretamente e senza essere invadente aiutandovi a carpire l’essenza del vostro matrimonio, ma svolgendo per voi le varie mansioni di organizzazione per sgravarvi da incombenze noiose e pesanti.
If you are a couple who likes to be pampered, you definitely need this service! You must choose only the date and little else, for the rest I’m your wedding consultant who will accompany you step by step, reconciling the budget needs with style.
I put at your disposal my knowledge recommending the most suitable suppliers and the most appropriate locations and venues by coordinating requirements both during the project and design phase as during the wedding day, paying attention to every detail.
I put myself at your disposal from the first day following you discretely and without being intrusive but helping you to capture the essence of your wedding. I’ll take care about your guests accomodation & transport in order to organise a fully serviced destination wedding weekend. I do the the various organizational commitments and I take away the boring and heavy tasks.
